Archivio mensile:ottobre 2011

di

Tranströmer: il nobel 2011. Cosa si può leggere di suo in Italia?


Celebre in patria, sconosciuto in Italia (anche dal sottoscritto).

Per chi volesse approfondire la biografia rimando a wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer

Cosa possiamo leggere di suo?

Una ricerca veloce sull’opac nazionale ed ecco il risultato: 7 volumi di cui due soli in lingua italiana.

Tranströmer, Tomas
Dikter / Tomas Transtromer
Stockholm : Bonniers, 1985
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\MIL010066] preferitiAggiungi a preferiti

Transtromer, Gosta
August Strindberg : 1849-1949 / Gösta Tranströmer
Stockholm : Ahlén & Akerlunds, 1948
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\TO0\1093631] preferitiAggiungi a preferiti

Tranströmer, Tomas
Twenty poems / Tomas Transtromer ; translated by Robert Bly
[Madison]: Seventies Press, 1970
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\BRI453222] preferitiAggiungi a preferiti

Tranströmer, Tomas
Sorgegondolen / Tomas Tranströmer ; tradotto e curato da Gianna Chiesa Isnardi
[Seregno] : Herrenhaus, [2003]
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\BVE422327] preferitiAggiungi a preferiti

Tranströmer, Tomas
Poesia dal silenzio / Tomas Tranströmer ; a cura di Maria Cristina Lombardi
Milano : Crocetti, \2001!
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\LO1620307] preferitiAggiungi a preferiti

Tranströmer, Tomas
Samlede dikt / Tomas Transtromer; til norsk ved Jan Erik Vold
Oslo : Gyldendal Norsk Forlag, c1996
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\UBO334217] preferitiAggiungi a preferiti

Tranströmer, Tomas
Poesie / Tomas Tranströmer ; prefazione di Stanislao Nievo; traduzione di Giacomo Oreglia
Recanati : CNSL, stampa 1999
Monografia – Testo a stampa [IT\ICCU\RAV670390] preferitiAggiungi a preferiti

di

Mea culpa… omaggio a Fogazzaro a Caldogno (Vi)


Questa notizia mi era proprio sfuggita e ora tento di riparare in extremis. Proprio a me, adoratore di Fogazzaro, dove capitare :-)

A Caldogno, per tutto il mese di settembre, si sono susseguiti incontri per celebrare il centenario della morte di Fogazzaro. Ecco il programma passato.

  • Sabato 10 settembre, ore 20.30, Villa Caldogno. Antonio Fogazzaro e la musica delle parole. A cura di Oreste Palmiero CONCERTO. Orchestra da camera “Andrea Palladio” Direttore Enrico Zanovello
  • Giovedì 15 settembre, ore 20.45, Villa Caldogno, Marco Cavalli, scrittore e critico letterario, presenta la sua recente pubblicazione “Fogazzaro in tasca” Per conoscere e capire il grande romanziere vicentino.
  • Giovedì 22 settembre, ore 20.45, Villa Caldogno, “El garofolo rosso”. Atto unico in dialetto veneto di A. Fogazzaro. Compagnia Teatrale La Trappola. Regia di Alberto Bozzo.
  • Sabato 24 settembre, ore 18.00, Ex Municipio, Chiesetta della Maternità di Maria e Palazzo Fogazzaro-Arnaldi* I luoghi del Fogazzaro a Caldogno La Compagnia Theama Teatro interpreta:  “Il testamento dell’Orbo da Rettorgole”. Da un racconto di A. Fogazzaro. Trascrizione in forma di dialogo in dialetto veneto a cura di Evaristo Arnaldi e Dario Galvanetto – “Scritti da Caldogno”. Fogazzaro e la condizione contadina. Segue: Aperitivo nei giardini di Palazzo Fogazzaro.
  • Giovedì 29 settembre, ore 20.00, Trattoria Molin Vecio di Caldogno** Cena Fogazzariana. Cibo e cucina nell’epoca di Antonio Fogazzaro. Dai suoi romanzi alcuni brani sul tema, interpretati da attori de “La Trappola”.

Riparo, alla mia grave mancanza, segnalando un ulteriore incontro previsto per il 13 ottobre:

Presentazione del libro “Lettere di un’amicizia. Giacomo Zanella – Antonio Fogazzaro” del prof. Italo Francesco Baldo, ore 20.45 in Villa Caldogno (Caldogno, Via Zanella n. 3) Informazioni Biblioteca comunale di Caldogno (tel. 0444905054)- Biblioteca comunale di Monticello Conte Otto (tel. 0444947710)

di

Salviamo la Ruffilli di Bologna


Eccoci, ci siamo di nuovo. Queste notizie negli ultimi tempi si stanno moltiplicando.

La nuova biblioteca a rischio “riorganizzazione” è la Ruffilli di Vicolo Bolognetti di Bologna. Il sacrificio, questa volta, è per potenziare la biblioteca centrale della città che si vorrebbe aprire di domenica, dopo averla chiusa pure il lunedì.

Sito della biblioteca: http://www.comune.bologna.it/quartieresanvitale/biblioteche/index.php

Il senso della biblioteca di Quartiere è ben espresso da una nota scritta su Fb da Bruno Schiavoni dell’Associazione Vita Activa (clicca per la lettura integrale):

In molti nuovi trattati di eco-convivenza e di futuro sostenibile si parla delle Biblioteche periferiche come di centri fondamentali alla coesione sociale.

I loro autori non menzionano affatto il “prestare libri” (considerato dai nostri amministratori unica misura della produttività di questa istituzione); parlano invece della molteplicità delle funzioni che la Biblioteca, decentrata o meno, si troverà ad assumere nel futuro che ci attende, nel futuro del libro digitale.

Le Biblioteche saranno presto centri di incontro e di scambio culturale, luoghi dove cittadini singoli o associati potranno animare il dibattito intellettuale in assoluta libertà attingendo ai materiali e agli spazi a loro dedicati, usufruendo di tecnologie e di strumenti propri integrati con il sistema bibliotecario.

Le Biblioteche di quartiere saranno il punto di riferimento della cittadinanza che al quartiere appartiene, degli esercizi commerciali che lo animano, delle associazioni che proporranno in quella sede le loro attività.

Le Biblioteche di quartiere una volta “riorganizzate”, non chiuse, ma aperte, apertissime, diverranno il fortino dal quale si combatterà la battaglia contro la recessione sociale, contro l’imbarbarimento e l’impoverimento della cultura dell’uomo e della persona, dal quale si organizzerà la difficile resistenza contro l’omologazione imposta dal pensiero unico propugnato dalla visione devastante della biblioteca alveare, della biblioteca supermercato, della biblioteca parco dei divertimenti.

Dati alla mano, la Ruffilli negli ultimi anni ha recuperato splendore nel patrimonio e anche nei risultati (numero utenti e prestiti). Lo scorso anno la biblioteca ha ospitato/organizzato ben 220 eventi culturali… non mi pare per niente una biblioteca morta… anzi. La fatica degli operatori, dei volontari e delle associazioni che vi gravitano attorno, tuttavia, sta per essere sacrificata in nome di un’apertura domenicale della biblioteca centrale.

Ne parlano anche il Fatto quotidiano http://www.ilfattoquotidiano.it/2011/10/04/biblioteca-virtuosa-tagliata-dal-comune-la-ruffilli-diventera-una-sala-lettura/162082/ e Il resto del Carlino http://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cultura/2011/09/29/591064-sala_borsa_chiudere_biblioteche_vicine.shtml

Nel secondo articolo si legge: Per quanto riguarda le biblioteche di quartiere, che l’assessore aveva gia’ detto di voler valorizzare. “devono essere punti forti, vicino a luoghi frequentati, come gli ipermercati, non devono essere sperdute”. E poi, ribadisce Ronchi, “devono offrire nuovi servizi”. Concordo sul fatto che le biblioteche di quartiere non debbano essere sperdute (altrimenti non sarebbero di quartiere), ma quando sento che devono essere omologate agli ipermercati (non so a Bologna, ma dalle mie parti senza auto all’iper non ci vai) la cosa mi spaventa. Valorizzare è chiudere, o, in questo caso, ridurre a sala di lettura? Discutiamone.

Cari lettori, vigiliamo, sosteniamo, solidarizziamo e aiutiamo le biblioteche in difficoltà a rischio chiusura. Come? parliamone, scriviamone, informiamo. Ma non rassegnamoci.

 

 

di

La medicina nel libro antico – Galleria fotografica


Per gentile concessione della biblioteca di Casale Monferrato (Al), il QUADERNO, può pubblicare alcune fotografie dei libri esposti a la LA MEDICINA NEL LIBRO ANTICO ANTICO, di cui abbiamo scritto alcuni giorni fa. Si può visitare la mostra fino al 5 novembre 2011.

Cliccare sulle foto per ingrandire

di

La medicina nel libro antico a Casale Monferrato – 30 settembre/5 novembre 2011


La storia della medicina nelle pagine dei libri antichi presenti nella Biblioteca Civica “G. Canna”: nelle sale di Palazzo Langosco si potranno ammirare alcuni dei testi più antichi presenti in Biblioteca, lungo un percorso selezionato che prende il via dal Cinquecento, per arrivare ai testi di medicina specialistica dei primi decenni dell’Ottocento.

L’esposizione, aperta dal 30 settembre al 5 novembre, è stata patrocinata dal Comune di Casale Monferrato e realizzata in collaborazione con l’Associazione Amici della Biblioteca e il For.Al. Le due curatrici sono Manuela Inguaggiato e Valeria Mongiano.

La mostra sarà visitabile negli orari di apertura della Biblioteca Civica:
da lunedì a venerdì ore 9:00-12:30 e 14:30-18:30, sabato ore 9:00-12:30.

Per informazioni:
Biblioteca Civica, Via Corte d’Appello 12 tel. 0142 444298 – 0142 444246

Evento Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=296671580346578

La biblioteca: http://www.comune.casale-monferrato.al.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/376